＝8/8(화) 12:00 갱신 =

태풍 6호의 영향에 의한 필드 복구 작업 실시를 위해, 아래와 같이 우워거 점글 나이트 트레킹을 중지로 하겠습니다.

■8/7(월)중지 CLOSED
■8/8(화) 중지 CLOSED

8/9(수) 이후의 트레킹에 관해서는, 복구의 진척을 보면서 판단해 갑니다.
이미 예약하신 고객님께는 전화 또는 메일로 연락드리겠습니다.
아무쪼록 이해의 정도 잘 부탁드립니다.

Due to the field restoration work caused by Typhoon No. 6, "UWAGA JUNGLE NIGHT TREKKING" will be cancelled as follows.
8/7 (Mon.) CLOSED
8/8 (Tue.) CLOSED

We will make a decision on the trekking after 8/9 (Wed.), depending on the progress of the restoration work.
Customers who have already made reservations will be notified by phone or e-mail.
Thank you for your understanding.